Nos premiers pas en Afrique!!

Ce matin, nous avons pose pied sur le continent africain, une premiere pour tous les deux! Nous avons dont officiellement marche sur les 5 continents du monde!!

Cape Town - super jolie ville, un melange de tout: d'Asie, d'Afrique, d'Europe, d'Australie.... c'est tout a fait deroutant!!!

Et puis la legendaire "insecurite" de l'Afrique du Sud rajoute encore une saveur delicate car en fait la ville parait tout a fait sympa et securisee mais toutes les portes sont hyper grillagees, des codes aux entrees, des gardes partout, des signaux menacant de reponse armee pour eloigner les mechants, bizarre bizarre. Ne pas sortir tard le soir est la consigne generale. De toutes facons, vu notre fatigue et decalage horaire, nous serons plutot tot au lit!

Climat magnifique, un 20-25 degres, ciel bleu bleu bleu, vent qui souffle de l'ocean! Un air pur et vivifiant!! On se regale. Mimi a un peu de mal avec l'ecart de temperature mais bon... ca va aller!

Demain, dur programme a l'horizon: tour des vignobles de la region de Cape Town et degustations + visites de caves.... Notre petite auberge est super sympa et en plein centre, ce qui est tres pratique!

ciao ciao!
Mimi & Pops

En direct de l'aeroport!!

Routard, routard... on a besoin d'une petite transition douce, nous! Donc le Golden lounge de Malaysia Airlines grace a la Gold card de mimi est tout a fait bienvenu... c'est un bon petit passage en "douceur" vers le monde du routard!
Le grand avantage de partir en sac a dos, c'est que meme quand on a l'impression de prendre beaucoup trop, on a en fait que 13-15kg dans le sac a dos! Ahhh, si Singapore Airlines disait a ma mere qu'elle devait porter sa valise sur le dos comme test, ils feraient des belles economies!! :)

La journee fut stressante (stephane me demande expressement de rajouter "pour mimi car elle a voulu faire quarante mille choses inutiles"): mimi a revendu son D50 a une connaissance et etait donc en chasse pour acheter le Nikon D90 avant de partir (et de le faire assurer contre le vol!!). Nous avons aussi achete une petite camera video pour vous apporter qqes images en live durant le sejour.

bon, on doit y aller, on a pas que ca a faire nous, l'avion nous attend!!

It's the final count down!!!

Tic, tic, tic....

dans 24 heures, nous sommes a l'aeroport, en attente d'embarquer pour l'Afrique du Sud. Nous avons encore une petite montagne de choses a faire pour demain, mais tout devrait bien se passer. Pour l'instant, nous profitons des derniers luxes de la vie en appartement: douche privee, baignoire, cuisine privee, lave-vaisselle, machine a lessiver, canape, bon lit (double!!), silence, piscine....

bientot, la vie de routard va commencer....!!

Et au fait, vous a-t-on dit ou nous allions? Nous ne savons pas encore tout a fait, la seule chose qui est assuree, c'est que Pops a decide qu'il allait beaucoup me faire marcher!! Pour ce qui est de l'itineraire, c'est encore tres preliminaire: nous savons que nous partons demain, passons 4 jours en Afrique du Sud (Cape Town) et puis en route pour Buenos Aires. Billet retour? prevu pour le 2o decembre, arrivee KL 22 decembre (si on ne prolonge pas...). A partir de Buenos Aires, le plan c'est de monter vers le Bresil en passant par les chutes d'Iguazu et puis Sao Paolo (chez Nicole!!) et puis Americana ou nous rencontrons Maurice, un ami du coin de Martelange qui a lance une association que nous parrainons depuis 5 ans. De la, de plus en plus flou: montee de la cote bresilienne jusque Salvador, puis, traversee du Bresil (en bus) pour voir le Pantanal, passer par la Bolivie pour aller au Perou monter le Macchu Picchu (scusez les fautes d'orthographe) et puis viree vers l'Est, re-rentree en Argentine et chemin du Sud: Salta, Mendoza, direction Ushuiaia (pas surs d'aller jusque la), remontee finale sur Buenos Aires, derniers tango and.... back to KL!!
alors accrochez-vous et vivez ce voyage avec nous a travers le blog!!
ciao,
Mimi & Pops

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The clock is ticking!! in 24 hrs, we'll be in KLIA, waiting for our plane to South Africa! We still have quite a bit to do tomorrow, but we should be fine with packing all our bags up in time for the airport!! Tonight, we are taking advantage of all the luxuries city/apartment life offers: private shower, bath, dishwasher, private kitchen, sofa, silence, a real (double!!) bed, pool!!! because all this is going to end tomorrow night and backpacker life will start for the next 3 months!!

By the way, do you even know where we are going? Well, we kindda don't know much either, the one thing that is for sure is that Stephane (Pops) has decided to make me walk a lot!!! (poor me!) As for the rest, we know we are leaving tomorrow night, spending 4 days in South Africa (Cape Town), then arriving in Buenos Aires. Our return ticket is booked for the 20th December, arriving in KL on the 22nd just in time for Xmas (if we don't decide to stay longer, that is!). So what's the plan for almost 3 months? very very preliminary lah! anyway, we are thinking of going from Buenos Aires and heading up to Brasil via world reknowed Iguazu falls, then Sao Paulo (at Nicole's!) then to Americana where we'll meet a Belgian friend who started up an NGO which we've sponsored for the past 5 years. From there, it is less and less clear, but the blurry tells us we'd like to make our way up to Salvador, then West, through the Pantanal and then to Bolivia to reach the Inca trail to Macchu Picchu. Then we are heading back East a bit to come back to Argentina, and down: Salta, Mendoza, hopefully, all the way down to Antarctica and back up to Buenos Aires for a final breeze of Tango music before we head back!
more coming up... keep posted, because we certainly will keep posting on this blog!!
Mimi & Pops

Preparation!!!

Coucou!

Bienvenus sur le blog des aventures de Mimi et Pops!!! Dans 74 heures, nous serons dans l'avion direction Afrique du Sud et puis l'AMERIQUE LATINE!!

Les derniers invites sont partis jeudi soir et depuis, c'est le mini-blocus a la maison: les 2 ordis tournent a stock sur la terrasse (cote palais) et nous avons fait un tableau avec la tonne de choses a faire avant de partir!!! et que ca saute... rechercher, reserver, payer, informer, y'en a a toutes les sauces!!

Nous avons aussi achete la plupart de notre materiel: chaussures, laine polaire, trousse secours, canif, pantalons, essui qui seche super vite,...

Au fait!! nous avons aussi fait le tour de toutes les enveloppes et les comptes en banques et un TOUT TOUT GRAND MERCI aux gentils donateurs (apres les GO et les GM du Club Med, vous voici GD de mimi et pops!!). Grace a vous, nous allons vivre une galaxie de miel!! (un ancien collegue m'a fait remarque que avec 2-3 mois, ca n'etait plus une "lune" de miel)

Passez nous voir regulierement sur ce blog (et ajoutez-vous comme "follower" pour avoir des mises a jours automatiques). Nous essaierons d'ajouter des trucs regulierement! A bientot!!!

Vos aventuriers en herbe,

Mimi & Pops

----------------------------------------------------------------
Hello and Welcome to our blog!! in 74 hours, we will be in a plane, flying to South Africa and later to Latin America!

our last visitors left on Thursday night and since then, the apartment has turned into a preparation camp with our to-do lists, back-packs, shoes, socks, camping equipment etc etc!! this is so exciting!

Also, we finally had time to go through all the enveloppes and our bank accounts and a VERY BIG THANK YOU FOR ALL YOUR GENEROUS donations! you are enabling the trip of our lives!!!!

So come around and visit or sign-up as a follower to this blog so you get regular updates! we will try to update you regularly!!

cheers,
mimi & Pops

Nous nous sommes maries le 12 septembre a Cherating!!!