Bariloche : La Suisse en Argentine (Mais ils parlent plus vite...)

 Les 31 heures de bus pour rejoindre Bariloche depuis El Calafate (Record battu de 6 heures !! mais il faut dire qu' en cama on est mieux qu'en chambre de dortoir pour assurer une bonne nuit de sommeil), nous ont permis de recharger les batteries apres les courtes nuits pour rattraper les differents bus et nos 3 jours de trecking a El Calafate...

Nous etions donc a nouveau prets pour un peu d'exercice au grand air! Pourquoi pas visiter les alentours de Bariloche en biclous?(*)

Superbe journee!!: Les 35 km (version montagnes russes) du circuito chico nous en ont mis plein les yeux et les jambes... Tout au long du chemin, nous avons profite d'une explosion de couleurs avec des lacs et montagnes enneigees en arriere plan. Bref, un decor magique! (les photos ci-jointes vous le temoigneront...).

Bariloche est connue comme la "Suisse argentine" car les paysages sont faits de forets de sapins, de lacs, de montagnes aux neiges eternelles et beucoup de Suisses et d'allemands ont emigre vers cette region apres la 2eme guerre mondiale et ont amener dans leur valises leur gout culinaires (beaucoup de microbrasseries, de fondues,..) et meme leur architecture de maisons! On se croirait dans les alpes!

 
 

Juste un petit hic... Nous avons decide de monter a pieds le Campanario (surplombant Bariloche et offrant une vue panoramique imprenable sur la ville et les environs) plutot que de prendre le tele-siege. C'etait moins cher et benefique pour les fesses de mimi -:)). Dans la descente, Pops a glisse et est retombe sur le poignet gauche reveillant une blessure pas encore totalement guerie. Resultat des courses: Poignet de nouveau gonfle (pas trop juste de quoi redonner un peu de plaisir a ce vieux Murphy mais ca ne devrait pas necessiter une nouvelle visite a l'hopital)...
Enfin, pour cloturer cette (quand meme) tres belle journee, nous avons craque pour la specialite locale: Une fondue au fromage!! (Pardon Christophe... PS: Si tu decidais de ne plus nous inviter a souper suite a ce post, envoie-nous un 'comment' et nous retirerons cet ecart de language).

Ceci dit, notre lune de miel touche bientot a sa fin, nous prenons notre vol dimanche a Buenos Aires... donc plus beaucoup d'entrees blog en vue. Etes-vous prets a ne plus avoir de lecture de blog?? Nous continuerons encore un peu avec quelques entrees style 'generique' avec notre 'best of', notre 'worst of', les km parcourus, un "questions-reponses'(SVP nous envoyer vos questions par comments ou email).. et acces a plus d'albums photos (d'autres idees?) mais il faut bien se rendre a l'evidence que toutes les bonnes choses ont une fin... preparez-vous donc psychologiquement et d'avance, encore un tout tout grand merci pour votre suivi assidu de notre blog et vos commentaires et emails qui nous donnaient chaud au coeur et nous donnaient la motivation d'ecrire malgre la fatigue et le manque d'inspiration qui nous hantait par moments... Nous esperons que vous aurez reve un peu avec nous malgre les kilometres..

(*) Biclou = velo pour ceux qui ne connaissent pas le jargon de notre ami Maurice.
Petit PS pour Maurice : A Bariloche, il y a plein de ballades en biclous, les velos sont pas chers et super bien maintenus et ils offrent meme un coup dans une des nombreuses brasseries du coin quand tu loues le velo. Que demander de plus non?

Plus de photos de notre petite escapade a velo:

Bariloche

BARILOCHE: THE ARGENTINE SWITZERLAND

After 31 hours of bus(New record!! but in a cama (bed) bus it is sometimes better than in a dorm to get a good night of sleep), we finally arrived in Bariloche and ready for new sport's activities!
Why not bike through this wonderfull region?
Great idea!! Bike is the perfect way to enjoy the 35 km (up and down) of 'circuito chico'. Along the way, we could stop and admire this explosion of colors with lakes and montains in the background. Marvellous!!!

Bariloche region is known as the "Argentine Switzerland" because the landscape of made of pine trees forests, lakes, mountains and that after WWII, many Germans and Swiss migrated to this region and brought with them their culinary tastes (many German type micro-breweries, cheese fondue,..) and even their architecture: the houses really look like the Alps!

Just a little issue during this day... We decided to walk in place of taking the 'cable seats' to reach Campanario summit (panoramic view on Barioloche and the region).
On the way back, Pops slipped and fell down again in his left wrist...Ouch! It is again a bit swollen but apparenttly nothing too serious. We will see in the following days....

In the end of the day, we craved for a 'local speciality': a 'Fondue au fromage'!!!

As you may be aware, we are slowly approaching the end of our honeymoon: Sunday, we are catching our flight back to Malaysia so there won't be many more blog entries. Are you ready to give up reading our blog? Of course, we still have a few things coming up like some "generic" entries, e.g. the "best of", the "worst of", the kilometers we traveled by foot/bus/train/flight, a Q&A (please send your questions by email or comments), and access to more pictures. But well, we all need to face the fact that all good things come to an end.. In advance, we would like to thank you for following us closely and regularly, thank you for all your comments and emails which kept our hearts warm and gave us the motivation to write despite being tired or uninspired at times. We hope we made you dream a little with us despite the distance...

More photos of the day:

Bariloche