Monday, October 5, 2009

Bonjour de Buenos Aires!!

Nous sommes arrives a Buenos Aires dimanche dans l'apres-midi et sommes arrives dans le vieux quartier de San Telmo, l'ame du Tango argentin! On voit bien que la crise argentine a fait des petits degats et que les annees ont file: ce quartier qui etait "la creme de la creme" decrepit petit a petit et tout sent le melancholique Buenos Aires.

Qui dit dimanche dit brocante a San Telmo, tout le quartier se transforme en brocante geante, ca nous a rappele les rues de St Donat a Arlon!

et pour la petite note en plus, il y avait des groupes de musiques qui jouaient dans la rue, jazz, ambiance carnaval, chants,... ambiance super sympathique!

autre petit choc c'est le retour a la "securite", l'Afrique du Sud a eu un certain cote traumatisant a ce niveau et ca fait tout a fait bizarre de se retrouver dans une foule et de ne pas devoir s'en faire plus que ca pour son sac!

Le souper, qui peut manquer le fameux boeuf argentin? la brique de succulent steak pour 5-6EUR chacun et un petit "vino fino" et une bonne salade pour accompagner notre viande! Encaissant le decalage horaire et le voyage, nous nous sommes mis au lit "tres tot" pour les standards de la ville, vers 22-23h alors que le reste de la ville commencait tout juste a se mettre en route et a probablement fini aux aurores!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello from Buenos Aires where we arrived yesterday and came directly to the old centre of San Telmo where Argentine Tango became famous! The neighborhood used to be a really upmarket place at the beginning of the century but it's been left behind now and it's really a pity!! all these beautiful building are slowly rotting away!

We arrived on a Sunday in San Telmo and that's the day of..... flee market? so the whole place turns into a giant flee market with all the streets full of people selling old stuff! it was really fun walking around. There were also musical groups all over the place, anywhere from jazz to percussions... it felt like we had a mini carnival going on!

Last but not least, we of course had to go for a first dinner and have the world-famous Argentine beef with a nice little wine and some salad.... And then, exhausted, we went to bed around 10-11 while Buenos Aires' nightlife was only waking up and probably went on until the early hours of the morning....!!

No comments:

Post a Comment