Pas la peine de tarder de trop a vous raconter notre journee a Palermo, autre quartier riche de la ville qui a le plus grand et plus beau parc de la ville.
Le grand moment du jour etait bien entendu le match de foot Racing-Boca, un derby entre 2 clubs de la ville qui etaient prets a s'entre-tuer!
Nous etions dans la tribune "popular" qui abrite la plus grosse ambiance et surtout "La Doce", le fan club de la Boca. Ils s'appellent "la Doce", traduction literale: "La douzieme" car bien entendu, chaque membre de la Doce se prend pour le douzieme joueur sur le terrain! et ces gens-la sont tout a fait fous. Generalement sous l'emprise d'un mix alcool-drogue assez serre, notre hotel qui organise le tour paie pour de la securite pour que les membres de la Doce ne touchent pas aux participants du tour. Aussi, nous devions arriver 2 heures a l'avance pour pouvoir trouver des places loin d'eux.... Ces gens-la vivent pour La Boca. Une ambiance que nos mots ne sauraient decrire, qqes petites peurs avec les gros mouvements de foules ou on se faisait renverser... Nous avons aussi ete douches par les postillons des fans qui chantaient, mais heureusement, on etait sous le toit, donc on ne s'est pas fait pisse dessus par les fans de l'equipe adverse qui etaient a l'etage du dessus.. quelle chance!
Comme dit Pops: "a cote de la Boca, le chaudron de Sclessin ressemble au frigo de la boucherie Schmit!" Les chants etaient un doux melange des pires insultes envers l'equipe adverse/l'arbitre et des mots d'amour profonds envers leur equipe : "Boca de ma vie", "J'eprouve pour toi un sentiment inexplicable", "que tu gagnes ou que tu perdes, tu seras toujours dans mon coeur".... tres marrants ces latins!
Soel, le pops a bien pense a toi et a ton beauf...
cliquez et amusez-vous bien!!! Malheureusement, nous n'avons pu filmer les meilleurs moments car ca devenait trop chaud pour avoir une camera en main et il valait mieux la ranger...
Au fait, vous avez gagne a l'unanimite: samedi, nous serons dans les tribunes pour Argentine-Peru. Maintenant, il s'agit de trouver un bon deguisement!
-----------------------------------------------------------------------------------
Useless to spend our time telling you about our day in Palermo, another very high-end neighborhood with a huge and beautiful park: the focus of the day was really the derby game: Racing-Boca for which we had bought tickets!
The atmosphere was simply fantastic, with the fans of each club ready to kill each other, we were rocked with their songs, shouts, insults and cheering! Our hostel even pays for security so the members of our tour are protected against the fans! The "doce", Boca's fan club, can be translated literally into "the twelve" becauase each member of the Doce feels like s/he is the twelveth player of the team. These guys sleep, eat and breathe for their Boca club! By the time they get to the match, they have usually taken in a serious mix of alcohol and drugs and if you add their football fever to that, they CAN get pretty dangerous! So we had to arrive about 2 hours ahead of the match to ensure we were standing as far as possible from these guys! We have no words to describe the atmosphere: the songs which were a sweet and sour mix of the worst insults for the opponent team and the referee and love words for their own team: "Boca of my life", "I cannot describe what I feel for you", "whether you win or lose, you are the Boca of my heart"... We definitely had a good shower with all these fans spitting as they were singing their hearts out, but fortunately, we were under the roof, so the opponent team standing a level above us couldn't pee on us as they usually do (apparently).. how fortunate!
click on the video for a small taste of the atmosphere. Unfortunately, we had to keep the video to ourselves later in because it was getting "too hot" to have a camera out!
by the way, voters made the unanimous choice: we are going to Argentina-Peru on Saturday... hot hot hot!! now we need to find some shirts and attire on Argentine colors!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Trop fort la vidéo dans le stade !!! On s'y croirait ! Autre chose que Sclessin... ;-). Ils ont vraiment l'air cinglé les mecs. On attend avec impatience le récit du prochain match !!
ReplyDeleteCe n'était donc pas toi Pops dans la vidéo du tango. Je m'étais dit qu'avec les cheveux gominés, une barbe naissante et des hauts talons, tu nous avais fait ton show !!! Je n'ai cependant toujours aucun doute que la cavalière était bien Mimi !!!!!!
Continuez à nous faire rêver !!
A+
Soel