La Boca nous laisse bouche bee

Quelle journee pleine de couleurs, d'odeurs, de danses, et de musique!! Aujourd'hui, nous avons visite "La Boca" de Buenos Aires, ou "la bouche" de Buenos Aires. C'est le vieux quartier du port ou le Tango est ne (enfin, il semble que chaque quartier aime pretendre que le tango est ne en son sein, mais ici, c'est l'explication la plus plausible il semble). Beaucoup reconnaitront les photos typiques avec les maisons multicolores...la carte postale tout a fait stereotypee de Buenos Aires!! C'est vraiment a voir!

Dans la rue, danseurs de tangos, vendeurs de peintures et de photos artistiques, souvenirs en tous genres... De quoi laisser le touriste baba!!

A midi, grande, immense pensee pour notre belle-soeur, Sara et l'ami Cedric: nous avons mange un bbq typiquement argentin ou la viande "coulait" au kilo, des morceaux plus succulents les uns que les autres et, par-dessus le marche, a des prix plus abordables qu'une salade! Sara, Cedric, nous avons mange pour vous avec!


Mais attention, pour d'autres, la Boca, c'est surtout le quartier de la Boca Junior, equipe de foot du Dieu du foot argentin: Diego Maradona!! petite photo historique des debuts de la boca... nous avons bcp apprecie les uniformes! Stephane etait sur son petit nuage a visiter ce temple du football et il attend le grand jour: Jeudi ou nous allons voir le derby: Boca-Racing.... il parait que le sang va couler car ce sont des clubs voisins et que la tension monte!! Petit clin d'oeil a Soel et son beauf qui auraient bien apprecie d'accompagner le Pops visiter la "faune" locale.... Pops vous promet des petits souvenirs sous forme de mini-films... Et alors on se tate encore mais samedi, c'est Argentine-Perou.... match decisif pour la qualification de l'Argentine pour le mondial.... dilemne donc: le voir en live au stade ou derriere un ecran? Nous vous laissons voter la decision en inserant un "comment".

----------------------------------------------------------------------------------
What a day: colors, smells, dance and music! today, we visited "la Boca" de Buenos Aires, translated as "the mouth" of Buenos Aires. Lovely place with multicolored houses which are the typical postcard of Buenos Aires, in the street, tango dancers, artists selling their paintings, souvenirs, photographies... Everything a tourist needs! At lunch we had this fantastic Argentine bbq where meat comes in huge quantities and every piece is more juicy and tasty than the other!! Last but certainly not least, La Boca, to many, means La Boca Junior, the club of football god, Diego Maradona! Stephane was really in heaven visiting this place and of course, thinking forward to this Thursday when we go and watch Boca-Racing's derby game which promises to be hot stuff cause these guys are neighboring clubs. On Saturday, Argentina plays Peru for a qualifying game for the World Cup, we are still hesitating: watch it live in the stadium or behind a TV? why don't you help us make our choice by voting? just click on "comments" and tell us your vote!!